Wie is Hansuman?: Hansuman zingt Indiase kirtan's en mantra's met melodien van vooral Krishna Das, en van oa. Deva Premal, Jai Uttal en uit het Elf Spiritual Songbook. Hij begeleidt zichzelf hierbij op gitaar.

Woordenlijst Kirtanzingen

Hier een beginnetje met veelvoorkomende woorden in Kirtans.
Weet jij andere veelvoorkomende kirtanwooren met betekenis, of een betere vertaling van woorden die hier al staan: mail ze mij!

Arunachala = berg die symbool staat voor Shiva
Bolo = roep, zing
Djay, jay, jai, jaie etc = overwinning (aan)
Hare, Hari, Hara = Hare bij Krishna en Ram, Hari bij Vishnu (en Krishna), Hara bij Shiva, Hara ook bij Shakti en Hadhe
Jagadambe = Universele Moeder
Ma = Moeder
Namah = buigen uit respect, ik buig voor
Om = klank voor het onbenoembare
Sabmil(a) = allemaal
Sri, Shri = heilig(e)

top

----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----